dijous, 10 de juny de 2010

Mis mangas indispensables: 4. Magical girls (II)


Dentro del mundo de las magical girls hay mangas que marcan un antes y un después. Fushigi Yuugi y su precuela (aunque el manga fuera publicado después) Fushigi Yuugi: Genbu Kaiden son dos mangas de esta categoría.

Fushigi Yuugi
Autora: Yuu Watase
Número de tomos: 18 (cerrada) / 9 (edición integral, sólo en catalán)
Editorial (en España): Glénat
Precio: 7,50€ / 10€

¿De qué va?

Miaka y Yui son dos amigas que preparan los exámenes de ingreso al instituto. A pesar de ser amigas, son como el día y la noche: Yui es seria y estudiosa mientras que Miaka es una cabeza de chorlito que sólo piensa en comer.

Un día, las chicas descubren en la biblioteca un libro antiguo, llamado El universo de los cuatro dioses, que promete cumplir los deseos de quien lo lea. Sin saber como, son transportadas a otro mundo al abrir el libro, y allí un grupo de traficantes de esclavos pretende secuestrarlas, pero por suerte las salva un chico bastante guapo y, acto seguido, regresan a su mundo.

Miaka, tras una fuerte discusión con su madre por la presión que ésta le mete para que ingrese en un instituto fuera del alcance del nivel de Miaka, huye de casa y acaba en la biblioteca, así que encuentra el libro y vuelve a aparecer en el mundo del salvador misterioso...

Mientras Miaka está en el libro, a Yui empiezan a sucederle cosas raras: de repente queda completamente empapada sin haber estado en contacto con el agua o le aparecen manchas de sangre o heridas que no son suyas. Yui deduce que tiene que haber una connexión entre Miaka y ella, y que su amiga está dentro del libro, así que sin dudarlo ella también entra en el libro.

Sin embargo, los destinos de ambas chicas son muy diferentes en su estancia en el libro, aunque se acabarán por cruzar: Miaka se convierte en la sacerdotisa de Suzaku y Yui, en la sacerdotisa de Seiryuu, dioses protectores de sus países respectivos que, además, están en guerra.

¿Por qué es imprescindible?

Fushigi Yuugi se publicó en la misma época que Sailor Moon, a principios de los años 90, una década en la que parecía que el boom de las magical girls era lo último en shoujo manga. Fushigi Yuugi es uno de esos mangas que tiene algo diferente: no se trata simplemente de una niña que de repente adquiere poderes y salva el mundo porque ella mola más que nadie (como es el caso de tantos otros mangas de este género).

La historia de Miaka y Yui tiene toques mucho más oscuros que otros shoujos con chicas con poderes. Para empezar, en realidad las sacerdotisas no tiene poderes por sí mismas, sino que tienen que reunir a los guardianes de sus respectivos dioses (llamados "estrellas") para poder invocar al dios y conseguir lo que desean.

También cabe destacar que el público de Fushigi Yuugi es bastante mayor en edad que el de, por ejemplo, Card Captor Sakura, y se tocan temáticas como la guerra, las violaciones, hay muchas muertes y asesinatos...

A nivel artístico se nota que es una obra primeriza de Watase, aunque a medida que avanza la obra el dibujo va mejorando (lógicamente, ya que la publicación de este manga duró unos cinco años). Pero tiene ese estilo narrativo tan característico de la autora, que es capaz de mezclar dramas con muchas muertes y momentos humorísticos completamente absurdos para relajar la tensión constante del manga.


Fushigi Yuugi: Genbu Kaiden
Autora: Yuu Watase
Número de tomos: 9 (abierta; parada en Japón, a junio de 2010)
Editorial (en España): Glénat
Precio: 7,50€

¿De qué va?

Takiko Okuda vive con su madre enferma en el pueblo natal de ésta en Morioka mientras su padre, el famoso escritor Einosuke Okuda, está de viaje por la China para documentarse para su último libro, El universo de los cuatro dioses. Takiko odia a su padre porque cree que las ha abandonado, así que cuando Einosuke llega a Morioka y en vez de cuidar de su mujer se encierra a traducir los manuscritos chinos, Takiko le culpa de la muerte de su madre apenas unos días después de su regreso. Como venganza y muestra de odio, Takiko intenta romper el libro ya terminado, pero en vez de destruirlo se ve transportada a un mundo completamente distinto al suyo. Allí se verá empujada a convertirse en la sacerdotisa de Genbu que ha de salvar el país a cambio de que el dios Genbu cumpla sus deseos. Pero no todo el mundo cree que ella sea una salvadora, sino que ha de traer la destrucción, así que muchos intentarán matarla.

¿Por qué es imprescindible?

A pesar de que Watase no tenía intención de recuperar el universo de los cuatro dioses, las peticiones de los fans pudieron más y la verdad es que el resultado supera las expectativas. Normalmente las segundas partes son más flojas o repiten el mismo esquema que sus predecesoras, pero esto no es el caso de Fushigi Yuugi:Genbu Kaiden (FY:GK en adelante).

Este manga es todavía más oscuro y maduro que Fushigi Yuugi, y los personajes están, en mi opinión, mejor desarrollados y son menos "tópicos". Por supuesto que se repiten elementos, pero son tratados desde otra perspectiva: Takiko también llega al libro tras un conflicto familiar, como Miaka, pero no la reciben con los brazos abiertos sino que tendrá que escapar de la muerte más de una vez y más de dos.

FY:GK se sitúa cronológicamente 200 años antes de la llegada de Miaka y Yui al universo de los cuatro dioses, y en esa época los guardianes-estrella se consideran un mal presagio, ya que la creencia popular es que han de traer la destrucción, hasta el punto que los mismos guardianes se consideran a sí mismos peligrosos y reniegan de sus poderes.

A nivel artístico y narrativo se nota la evolución de la autora, tanto dentro del manga como en las imágenes en color, que son una pura delicia. La lástima es que Watase tuviera que detener la publicación de este manga en Japón en 2008 porque estaba dibujando otras dos obras simultáneamente y estaba saturada de trabajo. Sin embargo, ahora que ha terminado la publicación de Sakura Gari, su primer yaoi, retomará la publicación este verano en las páginas de la revista Rinka.

Tanto los amantes del Fushigi Yuugi original como lectores que no se han adentrado en el universo de los cuatro dioses van a disfrutar de este manga en el que aventuras, magia y romance se entrelazan poco a poco.

Twitter Goodreads